- minä, minu-
- я
Finnish-Russian dictionary with conjugations. 2014.
Finnish-Russian dictionary with conjugations. 2014.
minų ryšulys — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Laivyno minų kare – mina, kurią sudaro keletas prie vieno inkaro prikabintų plūdriųjų minų. Kai viena pririšta mina nupjaunama, kita mina pakyla nuo gramzdiklio į nustatytą aukštį. atitikmenys: angl. bouquet… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
mina — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Laivyno minų kare – sprogstamasis įtaisas, padėtas į vandenį siekiant sugadinti arba nuskandinti laivus arba sutrukdyti laivams įplaukti į tam tikrą rajoną. Terminas neapima prietaisų, kurie narų pritvirtinami… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
mina su sprogstamuoju užtaisu — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Laivyno minų kare – mina, turinti sprogstamąjį užtaisą, bet nebūtinai detonuojantį mechanizmą. atitikmenys: angl. explosive filled mine pranc. mine chargée ryšiai: dar žiūrėk – paruoštoji mina dar žiūrėk –… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
minų sužadinimo tikimybė — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Vidutinė tikimybė, kad tam tikro tipo mina bus sužadinta vienu tralavimu tam tikrame minų sužadinimo plotyje. atitikmenys: angl. characteristic actuation probability pranc. probabilité caractéristique… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
minų tralavimas — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Minų suradimas ir naikinimas naudojant mechaninius įrenginius ar sprogstamuosius užtaisus, kuriais mina yra fiziškai pašalinama arba sunaikinama, arba poveikio lauko, kurio reikia minoms detonuoti, sukūrimas.… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
mina — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Minų operacijų sausumoje metu – sprogmuo arba medžiaga (paprastai įdėta į korpusą), skirti sausumos transporto priemonėms, laivams arba orlaiviams sunaikinti ar sugadinti, arba kariams sužeisti, nukauti arba… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
minosvaidžio mina — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pagrindinė minosvaidžio šaudmens sudedamoji dalis įvairiems objektams naikinti (slopinti, ardyti) ir kt. uždaviniams (dūmijimo, apšvietimo, mokymo ir kt.) atlikti. Minosvaidžio minos skiriamos pagal korpuso… … Artilerijos terminų žodynas
pratyboms paruošta mina — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Laivyno minų kare – jūrų mina, turinti inertinį užtaisą ir indikacinį prietaisą. atitikmenys: angl. exercise filled mine pranc. mine d’exercice à compteur d’influences ryšiai: dar žiūrėk – inertinė mina dar… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
mokomoji imitacinė mina — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Laivyno minų kare – mina su inertiniu užtaisu, bet su visomis reikiamomis dalimis, naudojama mokymo tikslais. atitikmenys: angl. practice mine pranc. mine d’instruction ryšiai: dar žiūrėk – inertinė mina dar… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
plūdrioji mina — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Laivyno minų kare – jūros mina, matoma vandens paviršiuje. atitikmenys: angl. floating mine pranc. mine flottante ryšiai: dar žiūrėk – laisvoji mina dar žiūrėk – pasirodančioji mina dar žiūrėk – plukdomoji mina … NATO terminų aiškinamasis žodynas
mokomoji imitacinė mina — statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Minų operacijų sausumoje metu – inertinė mina, prie kurios pritvirtinamas sprogdiklis ir prietaisas parodyti, kad ji buvo sužadinta. atitikmenys: angl. practice mine pranc. mine d’entraînement ryšiai: dar… … NATO terminų aiškinamasis žodynas